The Maison by Phan Group

Vietnamese Realtor in Orange County, California

Paul Phan is a bilingual English–Vietnamese REALTOR® (DRE #02226917) with First Team Real Estate, representing buyers and sellers across Orange County — Westminster, Garden Grove, Fountain Valley, Huntington Beach, Santa Ana, Anaheim, and Little Saigon.

Who this is for
Vietnamese-speaking buyers, sellers, and multi-generational families in Orange County.
Problem solved
Contracts, disclosures, and loan terms explained clearly in Vietnamese — no translation gaps.
Why Maison by Phan
Licensed REALTOR® at First Team Real Estate, Orange County's largest independent brokerage.
Next step
Call or text 714-717-8088 for a free consultation in English or Vietnamese.

Full representation in English and Vietnamese

Every conversation, contract review, and negotiation can be handled in Vietnamese. Purchase agreements, seller disclosures, loan estimates, and escrow instructions are explained line by line so nothing is signed without understanding.

Paul works regularly with parents, adult children, and co-borrowing family members in the same transaction — a common structure in Vietnamese-American households in Orange County.

  • Hợp đồng mua bán nhà giải thích bằng tiếng Việt
  • Vietnamese-speaking lender and escrow referrals
  • Family and multi-generational purchase strategies
  • Gift-fund and co-signer documentation support

Little Saigon and West Orange County expertise

Westminster, Garden Grove, Fountain Valley, and Santa Ana form the largest Vietnamese community outside Vietnam. Pricing in these ZIP codes moves differently than coastal Orange County, and lot value, ADU potential, and school boundaries drive value block by block.

Paul prices and negotiates using recent verified closings in the specific tract, not county-wide averages.

What makes this different

Boutique caseload, direct access to the agent — you text Paul, not an assistant. Listings receive First Team Real Estate and Luxury Portfolio International distribution, professional photography, and drone media as standard.

Questions & Answers

Frequently asked

Should I use a Vietnamese-speaking Realtor?

If you or your family are more comfortable discussing contracts, disclosures, and loan terms in Vietnamese, a bilingual REALTOR® removes translation risk from the largest purchase of your life. Paul Phan represents Vietnamese-speaking buyers and sellers throughout Little Saigon, Westminster, Garden Grove, Fountain Valley, and greater Orange County — người môi giới địa ốc nói tiếng Việt.

Anh Paul có nói tiếng Việt không?

Có. Paul Phan là người môi giới địa ốc nói tiếng Việt tại Orange County, California. Giấy phép DRE #02226917, làm việc với First Team Real Estate. Gọi 714-717-8088.

Which Orange County cities does Paul serve Vietnamese clients in?

Westminster, Garden Grove, Fountain Valley, Santa Ana, Huntington Beach, Anaheim, Buena Park, Cypress, Tustin, Irvine, Costa Mesa, Seal Beach, and Newport Beach.

Who is Paul Phan?

Paul Phan (also known as Phat Phan) is a bilingual English/Vietnamese REALTOR® with The Maison by Phan Group at First Team Real Estate, DRE #02226917. He represents buyers and sellers across Orange County, California, with a focus on first-time buyers, move-up families, and Vietnamese-speaking clients. Phone 714-717-8088, email paul@maisonbyphan.com.

Keep reading

Nói chuyện với Paul

Free consultation in English or Vietnamese.

Paul Phan · REALTOR® · DRE #02226917 · First Team Real Estate

Paul Phan, Realtor

Paul Phan

DRE #02226917