Cam Kết Về Nhà Ở Công Bằng

The Maison by Phan Group ủng hộ và tuân thủ Đạo luật Gia cư Công bằng liên bang, Đạo luật Gia cư và Việc làm Công bằng California, và Đạo luật Dân quyền Unruh. Chúng tôi kinh doanh theo các nguyên tắc Cơ hội Gia cư Bình đẳng và phục vụ tất cả các khách hàng mà không phân biệt chủng tộc, màu da, tôn giáo, giới tính, khuynh hướng tình dục, bản dạng giới hoặc cách thể hiện giới tính, tình trạng hôn nhân, tình trạng gia đình, nguồn gốc quốc gia, tổ tiên, nguồn thu nhập, tình trạng quân ngũ hoặc cựu chiến binh, khuyết tật, thông tin di truyền, tình trạng công dân hoặc nhập cư, hoặc bất kỳ đặc điểm nào khác được luật pháp liên bang, tiểu bang hoặc địa phương bảo vệ.

Paul Phan, REALTOR®, DRE #02226917, với First Team Real Estate, tuân thủ Bộ Quy tắc Đạo đức REALTOR®, bao gồm Điều 10. Chúng tôi không lôi kéo khách hàng về phía hoặc tránh xa các khu vực lân cận, từ chối dịch vụ hoặc thay đổi chất lượng dịch vụ dựa trên một đặc điểm được bảo vệ. Ngôn ngữ tiếp thị, mô tả bất động sản và các hoạt động trình chiếu trên trang web này nhằm mục đích mô tả bất động sản — tuyệt đối không mô tả những người mà chúng tôi hy vọng sẽ sống ở đó.

Ngôn ngữ không bao giờ là rào cản: chúng tôi phục vụ khách hàng bằng tiếng Anh và tiếng Việt, và chúng tôi sẽ sắp xếp các hỗ trợ khác theo yêu cầu.

Nếu quý vị tin rằng mình đã trải qua sự phân biệt đối xử về gia cư, quý vị có thể tìm hiểu thêm hoặc nộp đơn khiếu nại tại đây:

• Bộ Gia cư và Phát triển Đô thị Hoa Kỳ — Gia cư Công bằng
• Bộ Dân quyền California — Gia cư

Có câu hỏi về cách chúng tôi làm việc? Đọc thêm về Tuyên Bố Miễn Trừ Trách Nhiệm hoặc liên hệ trực tiếp với chúng tôi tại 714-717-8088.